Os ARTISTAS UNIDOS lêem no Teatro da Politécnica na 6ª, 22 de Março de 2013
Libanês, canadiano, francês, Wajdi Mouawad (n. 1968) é este nosso final de século, a sua literatura heterodoxa, inesgotável (uma quinzena de peças, vários romances, filmes, adaptações, mais de trinta encenações, interpretações em espectáculos de outros) vem cheia de sangue, poeira e ruínas. E tem vindo a abalar os teatros europeus, onde, ano após ano, lhe são atribuídos os prémios mais importantes. De Avignon ao Deutsches Theater,d o Burg Theater à Colline ou ao Odéon, não se pode viver agora sem Mouwad. Ainda inédito entre nós, é com orgulho que os Artistas Unidos publicam, em traduções de Manuela Torres, as quatro peças do seu O SANGUE DAS PROMESSAS (1999-2009): Litoral, Incêndios, Florestas, Céus obra maior pela que havemos de ser lembrados.
Leitura (em francês e português) integrada na Semana da Francofonia, por Catarina Wallenstein, Elmano Sancho, João Vaz, Marc Xavier, Isabel Muñoz Cardoso e Jorge Silva Melo.
Na sessão estará presente a tradutora Manuela Torres.
O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº 72). Traduções com o apoio do Canada Council for the Arts.
A sessão de lançamento tem o apoio da Embaixada do Canadá.
![]() |
EMÍLIA de 11 de Setembro a 19 de Outubro |
![]() |
NIKIAS SKAPINAKIS - Pintura e Desenho - 2018-2019 de 11 de Setembro a 19 de Outubro |
| VEMO-NOS AO NASCER DO DIA de 6 de Novembro a 14 de Dezembro |
|
![]() |
RETRATO DE UM RAPAZ de 6 de Novembro a 14 de Dezembro |
3ª a Sáb. das 17h00 até ao final do espectáculo
Preços:
Normal | 10 Euros
Descontos | estudantes | – 30 | + 65 | Grupos >10 | Protocolos | Profissionais do espectáculo | Dia do espectador (3ª) - 6 Euros
No Teatro da Politécnica, Reservas | 961960281, 212473972, www.bol.pt, Fnac, Worten, CTT, El Corte Inglês, Pousadas da Juventude, Serveasy, Pagaqui. Para INFORMAÇÕES/RESERVAS: Ligue 1820 (24 horas).
![]() |
SONHO (MAS TALVEZ NÃO) Na Antena 2, Teatro Sem Fios, a 24 de Setembro às 19h00 |
| VEMO-NOS AO NASCER DO DIA No Teatro Estúdio-Ildefonso Valério a 25 e 26 de Outubro |
|
![]() |
VIDAS ÍNTIMAS No Teatro Municipal de Vila Real a 31 de Outubro No Teatro Municipal da Guarda a 8 de Novembro No Porto, no Teatro Nacional São João de 14 de Novembro a 1 de Dezembro No Teatro Aveirense a 6 de Dezembro Em Ponte de Lima, no teatro Diogo Bernardes a 14 de Dezembro Na Póvoa de Varzim, no Cine-Teatro Garrett a 4 de Janeiro de 2020 Em Setúbal, no Fórum Municipal Luísa Todi a 11 de Janeiro de 2020 Em Santarém, no Teatro Municipal Sá da Bandeira a 18 de Janeiro de 2020 Em Braga, no Theatro Circo a 25 de Janeiro de 2020 Em Leiria, no Teatro José Lúcio da Silva a 6 de Fevereiro de 2020 Em Coimbra, no Convento S. Francisco a 8 de Fevereiro de 2020 Em Viana do Castelo, no Teatro Sá de Miranda a 15 de Fevereiro de 2020 Em Torres Novas, no Teatro Virgínia a 29 de Fevereiro de 2020 No CCB – Centro Cultural de Belém de 4 a 9 de Março de 2020 |
![]() |
A VOZ DOS POETAS Biblioteca da Imprensa Nacional (Rua da Escola Politécnica) 23 de Setembro – Mário Cesariny por Maria João Luís e Jorge Silva Melo |
![]() |
EM VOZ ALTA os nossos poetas leituras de poesia portuguesa pelos Artistas Unidos |