MARIA ADÉLIA SILVA MELO

Licenciada em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras de Lisboa, leccionou inglês e alemão no Liceu Camões, D. Pedro V e na Escola de Alvide. Desde cedo notabilizou-se como tradutora, nomeadamente de autores contemporâneos (como Heinrich Böll - sobre quem escreveu tese -, Elfriede Jelinek, Peter Handke, Botho Strauss, Ruth Rendell, para além de Hermann Broch ou Franz Kafka). Para o teatro traduziu regularmente para espectáculos do Teatro da Cornucópia (Odön von Horváth, Karl Valentin, Shakespeare, Kroetz, Heiner Müller). A presente tradução foi realizada a convite de Carlos Avilez para o TEC que a montou em 1989. Para a sua revisão, usámos a edição crítica estabelecida por Burghard Dedner e Thomas Mayer, Darmstadt, Wissenschafliche Buchgeselschaft, 2000.

Nos Artistas Unidos:
2012 - A MORTE DE DANTON de Georg Büchner, encenação de Jorge Silva Melo (CCVF /TNDMII).

Teatro da Politécnica

SNOB NA POLITÉCNICA prog SNOB NA POLITÉCNICA -
Feira do Livro

de 20 a 29 de Junho
prosopopeia prog PROSOPOPEIA
de 28 a 30 de Junho
NADA DE MIM prog NADA DE MIM
de 4 a 21 de Julho

Bilheteira

3ª a Sáb. das 17h00 até ao final do espectáculo

Preços:
Normal | 10 Euros
Descontos | estudantes | – 30 | + 65 | Grupos >10 | Protocolos | Profissionais do espectáculo | Dia do espectador (3ª) - 6 Euros

Bilhetes à venda

No Teatro da Politécnica, Reservas | 961960281, www.bol.pt, Fnac, Worten, CTT, El Corte Inglês, Pousadas da Juventude, Serveasy, Pagaqui. Para INFORMAÇÕES/RESERVAS: Ligue 1820 (24 horas).

E fora da Politécnica

O Teatro da Amante Inglesa prog O TEATRO DA AMANTE INGLESA
Em Setúbal, no Fórum Luísa Todi a 29 de Agosto
EM VOZ ALTA prog EM VOZ ALTA os nossos poetas

Livrinhos de Teatro

capa115

O TEATRO DA AMANTE INGLESA
de Marguerite Duras
Livrinhos de Teatro nº 115 Artistas Unidos/Cotovia

Livraria online »»

Subscrever Newsletter