NINA GUERRA E FILIPE GUERRA

Nina Guerra é moscovita e sempre teve trabalhos ligados aos livros: tradução(do português e espanhol para o russo e do russo para o português), recensão e crítica literárias, edição de livros infantis, etc. De há quinze anos a esta parte forma equipa com Filipe Guerra (português) e os dois traduzem e divulgam principalmente os clássicos russos para a língua portuguesa (Akhmátova, Búnin, Dostoiévski, Gógol, Mandelstam, Púchkin, Tchékhov, Tolstói, etc.), dos quais já levam 40 títulos traduzidos.

Nos Artistas Unidos:
2004 -
TERRORISMO dos Irmãos Presniakov, encenação de Jorge Silva Melo (Teatro Taborda); NO PAPEL DA VÍTIMA dos Irmãos Presniakov, encenação de Jorge Silva Melo (Teatro Nacional D. Maria II).
2005 - CONFERÊNCIA DE IMPRENSA E OUTRAS ALDRABICES de Harold Pinter, Antonio Tarantino, Arne Sierens, Antonio Onetti, Davide Enia, Duncan McLean, Enda Walsh, Finn Iunker, Irmãos Presniakov, Jon Fosse, José Maria Vieira Mendes, Jorge Silva Melo, Juan Mayorga, Letizia Russo, Marcos Barbosa, Miguel Castro Caldas, Spiro Scimone, uma canção de Boris Vian e outros ainda, encenação de Jorge Silva Melo (Teatro Nacional D. Maria II).

Teatro da Politécnica

ivo artistadomes prog ARTISTA DO MÊS - IVO
ballyturk 1052 prog BALLYTURK
de 27 Março a 4 Maio
nestesultimostempos prog NESTES ÚLTIMOS TEMPOS
de 27 Março a 4 Maio
PURIFICADOS prog PURIFICADOS
de 8 a 18 de Maio
Corpo futuro prog CORPO FUTURO
de 23 a 25 de Maio
as claras prog ÀS CLARAS um seminário dos Artistas Unidos
2019 Maio / Julho

Bilheteira

3ª a Sáb. das 17h00 até ao final do espectáculo

Preços:
Normal | 10 Euros
Descontos | estudantes | – 30 | + 65 | Grupos >10 | Protocolos | Profissionais do espectáculo | Dia do espectador (3ª) - 6 Euros

Bilhetes à venda

No Teatro da Politécnica, Reservas | 961960281, 212473972, www.bol.pt, Fnac, Worten, CTT, El Corte Inglês, Pousadas da Juventude, Serveasy, Pagaqui. Para INFORMAÇÕES/RESERVAS: Ligue 1820 (24 horas).

E fora da Politécnica

a voz dos poetas prog A VOZ DOS POETAS
Biblioteca da Imprensa Nacional (Rua da Escola Politécnica)

20 de Maio – Pedro Tamen por Jorge Silva Melo e Luís Lucas
23 de Setembro – Mário Cesariny por Maria João Luís e Jorge Silva Melo
11 de Novembro – José Gomes Ferreira por João Meireles (distribuição em curso)

EM VOZ ALTA prog EM VOZ ALTA
os nossos poetas leituras de poesia portuguesa pelos Artistas Unidos

Livrinhos de Teatro

K 124 Enda W

BALLYTURK
de Enda Walsh
Livrinhos de Teatro nº 124 Artistas Unidos/Cotovia

Livraria online »»

Subscrever Newsletter