Tirou o curso do IDHEC (Paris) e foi o primeiro realizador da RTP. Para a televisão encenou e realizou dezenas de peças de autores como Tchekov, Molière, Marivaux, Bernard Shaw, Oscar Wilde, O’Neill, Maeterlinck, Dürrematt. Entre os portugueses Gil Vicente, António Ferreira, Alfredo Cortez, Sttau Monteiro, Mário de Carvalho. Dirigiu seriados de obras de Fernando Namora, Fernanda Botelho, David Mourão-Ferreira. Para o cinema realizou Pássaros de Asas Cortadas e A Noite e a Madrugada. Encenou na Companhia Amélia Rey Colaço obras de Salazar Sampaio, Augusto Sobral assim como Harold Pinter (que traduziu em colaboração com Salazar Sampaio). Encenou ainda autores como Samuel Beckett, Bertolt Brecht, Simon Gray, John Osborne, Eça de Queiroz, Arthur Miller, Neil Simon, Petter Shaffer. Fundou o Grupo de Acção Teatral e a Companhia do Teatro Maria Matos. Foi crítico de teatro da “Seara Nova” e professor do Conservatório Nacional. Publicou várias traduções de ficcionistas contemporâneos em colaboração com Helena Ramos.
Artur Ramos morreu no dia 9 de Janeiro de 2006.
Nos Artistas Unidos:
2002 – A COLECÇÃO de Harold Pinter, encenação de Artur Ramos (CCB).
2005 – Harold Pinter – Os Artistas Unidos celebram o Prémio Nobel 2005 (Guilherme Cossoul).
2012 – FELIZ ANIVERSÁRIO de Harold Pinter, encenação Jorge Silva Melo (Teatro da Politécnica).
