BREVES TEXTOS PARA A LIBERDADE de Gro Dahle, Jesper Halle, José Maria Vieira Mendes e Arne Lygre.
Traduções de Pedro Porto Fernandes Com Andreia Bento, António Filipe, Elsa Galvão, João Miguel Rodrigues, João Meireles, Paulo Pinto e Sylvie Rocha Cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves Assistência de cenografia Daniel FernandesLuz de Pedro Domingos Encenação de João Meireles assistido por Sylvie Rocha
Uma produção Artistas Unidos/Det Åpne Teatre integrada no Festival de Almada de 2006. Com o apoio do Norske Dramatiker Forbundet e da Embaixada Real da Noruega.
Estreia no Festival de Almada a 8 de Julho de 2006
No Det Åpne Teater em Oslo em 12 de Setembro de 2006.
Os textos deste espectáculo estão editados num número especial dos Livrinhos de Teatro dos Artistas Unidos.
Celebrando o Ano Ibsen – 2006
“A meu ver, a liberdade é a primeira e mais importante condição para a vida”
(Henrik Ibsen a Georg Brandes).
No centenário da morte de Ibsen (1906-2006), 19 escritores de 10 países diferentes foram convidados pelo Det Åpne Teatre de Oslo a glosar esta frase de Ibsen em peças curtas de duração máxima de 15 minutos. Os Artistas Unidos, que integram o projecto, criam um espectáculo a partir de A Cadeira de Gro Dahle; A Tarde dos Hussardos de Jesper Halle; Intervalo de José Maria Vieira Mendes; Magoar de Arne Lygre