BURACO NEGRO e CÂNCER de Gerardjan Rindjers
Tradução Pedro Marques e Lut Caenen Com Isabel Muñoz Cardoso e Luís Esparteiro Cenografia e figurinos Rita Lopes Alves Desenho de luz Pedro Domingos Direcção de cena/Assistência de produção Pedro Gardete Produção Catarina Saraiva
Um projecto de Isabel Muñoz Cardoso e Luís Esparteiro
Estreia Antiga Fábrica Mundet do Seixal. (Seminário SEM DEUS NEM CHEFE 1), 3 de Outubro de 1998.
Teatro Taborda, 8 de Janeiro de 1999.
Os textos, juntamente com Belo?, estão publicados no volume Buraco Negro e Câncer (Campo das Letras).
BURACO NEGRO: Um homem e uma mulher sentados, tentando comunicar. Ela pretende ter um cancro – quer a sua atenção. Só parcialmente conseguem reconstruir o seu passado comum. CÂNCER: Anos mais tarde. A mulher tem, realmente, um cancro. E como nem sequer há já futuro, até as palavras falham. Entre a vida e a morte, o desesperado silêncio é a única saída.
Boas representações de Isabel Muñoz Cardoso e Luís Esparteiro, sóbrios, seguros e convincentes sobre as tábuas, enquadrados em boa cenografia de Rita Lopes Alves e iluminado correctamente por Pedro Domingos.
Fernando Midões
Diário de Notícias, Fevereiro 1999
