Traduções, respectivamente, de António Gonçalves, Joana Frazão, Jaime Rocha e Clara Riso
A sua galeria de personagens, extraídas da observação, mais imediata, é composta por malandros, vadios, prostitutas, delinquentes, desempregados ou drogados que vemos em qualquer rua. O que acarreta a procura de uma linguagem popular sem precedentes, a não ser que olhemos para trás, para o folclorismo linguístico dos irmãos Quintero. Humor, irreverência, troça das instituições, e íntima compreensão dos seus deserdados caracterizam o teatro de Onetti.
Enrique Centeno, La Escena Española Actual
Perguntas frequentes
Quanto tempo demora a entrega deste livro?
A encomenda é expedida no prazo de 1 semana. O tempo médio de entrega indicado pela Artistas Unidos é de 3 dias úteis para Portugal continental e ilhas, 10 dias úteis para a Europa e 30 dias úteis para o resto do mundo.
Quanto custam os portes deste livro?
As entregas em Portugal têm portes gratuitos. Para outros países, o valor depende do destino e da quantidade de livros.
Como é enviado este livro?
Os livros adquiridos na loja online são expedidos pelos CTT Correios, em correio editorial, serviço económico.
O que acontece se o livro chegar danificado?
Se o exemplar ficar danificado durante o transporte, pode ser devolvido para a morada da editora e a Artistas Unidos enviará outro exemplar.
