Descrição
Traduções Mário Feliciano, Natércia Freire e Maria da Graça Freire, Osório Mateus e Luís Miguel Cintra
Livrinhos de Teatro nº 36 – Os Clássicos Artistas Unidos / Livros Cotovia
E eis que surge uma família em luto, com rostos esmaecidos e como que vindos de um sonho. São as Seis Personagens que procuram Autor e que tentam viver. Querem ser mergulhados num drama. São mais reais do que tu, encenador, trapalhão imundo. São reais e provam-no…” Foi com esta declaração que Antonin Artaud saudou a estreia em 1923 em Paris na Comédie des Champs Elysées deste texto que rompeu as quatro paredes falsas do teatro como, ao mesmo tempo, entre o Cais do Sodré e Campo de Ourique, Pessoa rompia a identidade da voz poética. Pirandello realiza um teatro vigoroso, de reflexão e luta interior constante, caminha até à angús-tia do homem obscuro que se perdeu no mundo tremendo do seu ser, do homem comum que se senta na beira do caminho e se interroga numa tentativa desesperada de se compreender e de compreender o mundo que o rodeia.
Rogério Paulo
