Livrinhos de Teatro n\u00ba 53
\nArtistas Unidos \/ Livros Cotovia<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00f5es de Joana Fraz\u00e3o (com a colabora\u00e7\u00e3o de Raquel Marques para a pe\u00e7a Singapura)<\/p>\n
\u2018O bairro Raval de Barcelona \u00e9 hoje uma mistura de imigrantes e gentes que vivem na rua, com uma fauna universit\u00e1ria e frequentadora de museus. Chove em Barcelona \u00e9 escrita nesse limite onde se encontram os espa\u00e7os da cultura oficial e da cultura marginal. Nas paredes exteriores das universidades e dos museus, quando terminam as aulas ou as sess\u00f5es, come\u00e7a o mercado sexual e, ent\u00e3o, as conversas mais desesperadas misturam-se com as de alta intelectualidade. Uma mistura l\u00e9xica e formal atractiva ao terreno liter\u00e1rio, mas que tem como fundo a constata\u00e7\u00e3o das fronteiras que separam estes dois mundos. (…) O cliente liberta-se de muitas coisas com a prostituta. O chulo \u00e9 um homem simples, brutal, sem grandes inquieta\u00e7\u00f5es, mas que sente um grande amor e respeito pela sua companheira. E Lali \u00e9 uma bomba emocional com grande sensibilidade art\u00edstica. A pe\u00e7a assenta no esfor\u00e7o das personagens em avan\u00e7ar.\u2019 de Pau Mir\u00f3<\/p>\n","protected":false},"featured_media":773,"template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Chove em Barcelona Pe\u00e7a de teatro sobre a vida em Raval","description":"de Pau Mir\u00f3"}},"product_brand":[],"product_cat":[77],"product_tag":[],"class_list":["post-114","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-livrinhos-de-teatro","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/product\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=114"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=114"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistasunidos.pt\/livrariaonline\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPau Mir\u00f3<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"