O PILOTO AMERICANO de David Greig Tradução António Simão Com Américo Silva, Andreia Bento, Helder Bráz, Joana Calado, Marco Mendonça, Nuno Gonçalo Rodrigues, Rúben Gomes e Simon Frankel Cenário e Figurinos Rita Lopes Alves Assistência de cenografia Francisco Silva Luz Pedro Domingos Som André Pires Operação de legendas Victória Faria Assistência de encenação Diana César Encenação António Simão M14
No Teatro Variedades de 4 de Fevereiro a 1 de Março de 2026
AGRICULTOR Esta é a minha casa. Gostava de saber o que está a acontecer na minha casa. É tudo.
CAPITÃO Aconteceu-te a América.
David Greig, O Piloto Americano
Um avião militar despenha-se num vale remoto de um país distante. Os locais acolhem o piloto ferido e discutem o seu destino. O Piloto Americano explora a forma como o mundo vê os Estados Unidos e como os Estados Unidos vêem o mundo.
David Greig aborda assuntos políticos, globais, que estão na ordem do dia; dando-nos vivacidade formal, alegorias e símbolos que aprofundam o que quer transmitir. Sempre com clareza, e precisão intelectual e nunca se furtando ao essencial: contar-nos uma história.